第九章 四部曲(1 / 2)
随着时间的推移和沈芮更多当年本能的觉醒,她的动作越发的熟练起来,最后竟是一心两用,电脑页面分成两个文档,一份原合同,一份翻译文档,眼睛只管看着合同,同步的内容就在沈芮的指尖在键盘上流泻,丝滑流畅不带办点儿犹豫的停顿,她现在的灵魂强度、记忆能力,身体反应速度,都是远远超越第一世,有这样的水平,沈芮不足为奇。
飞一样的速度,计划中的两个小时,沈芮最终只用了一个小时就赶工出来全部的合同翻译,又花了十分钟的时间检查一遍无误之后就发了过去。才发过去一会儿,对方就给了回复,发了个惊赞的表情,视频电话就打过来了。
对方那边是个明显十分高档严谨的办公室,对于沈芮这边明显是网吧的环境有些惊讶,对于沈芮的年纪也略微有些惊讶,她以为那样老练的翻译速度,流利的法语水平,应该是历练多年老资格翻译,没想到沈芮看起来才毕业的模样。
沈芮用法语和对方沟通着这份合同,涉及专业词汇会用中英文做一下注解,其专业水平,直接让对方折服,想和沈芮敲定长期合作关系,以及口译的合作。
对方出手大方,长期的合作没问题,但是口译。“我在岛城,家里有事,英法德三语都能接,口译不出市可以合作!”赚钱重要,但是她更希望陪在爸妈身边,现在最重要的还是把她爸的腿养好,把妈妈的身体也调理好,最近有一段时间她是不准备出岛城的。
来往间,对方也把报酬打了过来,对于人才,他们公司一向重视。现在已经支持实时到账,款项到账,沈芮就收到了银行余额变动的提醒短信。对方爽快,钱到手,这是再好不过的事情,约了有机会下次再合作,双方愉快结束这一次的通话,沈芮清空查找记录关机离开网吧。
她是九点出头来这边的,这会儿看时间,已经十一点了,是时候该回去了。找银行自助机取了一千块钱出来,取了她提前预定的骨头汤,打包了两荤一素三个菜三份米饭,这是他们一家的中午饭,又在水果店里挑了些新鲜的应季水果一样买点儿,路过糕点店,闻着刚出炉糕点的香甜气息,沈芮又捡着爸妈喜欢的买了些糕点,两手满满当当的回了医院。
才刚到病房门,沈芮就听到了一声不算陌生的腻歪嗓音:“大哥大嫂是不知道,今年这生意难得,家里还有两个要上学的,我和老三都周转不过来,还是我回娘家厚着脸找我兄弟借了点钱才勉勉强强支撑下来,要不是困难,怎么着也要帮帮忙的!”
呵呵···这是他的好三婶,一贯的精明势力,恨不得只占便宜还要给自己立个她有多好多贤惠的牌坊。这明显是生怕她爸妈因为这一次变故找他们索要她爸在他们那里拖欠的工资,或者找他们借钱,叫苦堵她爸妈的嘴,欺负她爸妈老实厚道。
眉尾一挑,沈芮直接迈步踏进病房,扬声道:“爸,妈,我回来了。三叔三婶过来了,刚好我正想今个儿抽空去找一下您们呢,我爸这手术加住院,要两三万呢,您们看下,是不是把我爸前些年在你们那里帮工压着的工资结算一下,还有之前您们周转困难,找我爸妈借的那一万块钱,也一起给我们呗!你们也知道,我们家困难着呢,这些年我上学没少花费,家里就没积攒下来钱,正等着你们给这些钱数米下锅,明天结算医疗费呢。”