第三十五章 女生与诗集(2 / 2)
她一边说着,一边把书递给我。这个时候,我才注意到封面上的书名——《叶芝诗集》女生微笑着说道:“这可是爱尔兰著名诗人威廉?巴特勒?叶芝的诗集,里面囊括了叶芝所有的著名诗歌。你知道叶芝是谁吧?”
“当然知道,他的那首《当你老了》我可是能够背诵出来的呢。”
“嗯,我最喜欢里面的多少人爱你风韵妩媚的时光,爱你的美丽出自假意或真情,但唯有一人爱你灵魂的至诚,爱你渐衰的脸上愁苦的风霜。
这是傅浩的翻译版本,这一首著名的情诗的七个版本当中,我最喜欢这一个版本的。”
看着女生那灼热的眼神,我有些惭愧。我所记得的不过是歌词里面内容,就连这首诗有七个翻译版本都不知道。
“你知道么?这首《当你老了》是叶芝写给女演员茅德?冈的。可惜,叶芝求爱失败了。”
听到女生这么一说,我不由得愣了一下。原来这首诗竟然是求爱失败的作品啊。那我用这首诗表达爱意,会不会也求爱失败啊?
“虽然失败了,但是这首诗感动了千千万万的人。”女生说到这里,双眸中已经满是小星星,说道,“如果有人能够为我大声朗诵这首诗,我绝对会非常感动的。”
“那么你会答应那个人么?”
“不会。”女生摇摇头,说道,“除非他能把七个版本都全部背诵出来。”
说到这里,她略微停顿了一下,然后接着说道:“并且要我喜欢他才行,要不然一切免谈。”
仔细打量着女生,我心中暗暗对她的追求者默哀。她身材不错,精致的五官极为漂亮,绑起的马尾辫给人一种活泼开朗的感觉,并且身上弥漫着浓浓的书卷气息,活泼与文静完美的并存于她的身上。
如果我不是深爱着陈媛媛的话,绝对会爱上她的。
“哎呀,时间不早了,我还有事,先走了。有机会再见吧。”女生看了看手表,便朝着我挥挥手,转身离开。
目送着女生离开,我也把视线转移到手中的《叶芝诗集》上。
突然,我听到到身后传来脚步声,转头一看,就看见陈媛媛和流萤结伴而来。
看到我手中的书之后,陈媛媛很是兴奋地说道:“是《叶芝诗集》啊,可以先让我看两天么?”
鬼使神差的我竟然摇摇头,说道:“我看完再借你吧。”
话一出口,我顿时愣住了。不仅仅是我,陈媛媛和流萤都愣住了。
我刚才在做什么?竟然拒绝陈媛媛?我一定是得了失心疯!
“啊,那个……媛媛,我,我,嗯,你想看的话……”
还没有等我把话说完,陈媛媛便微笑着说道:“刚才我是在开玩笑的啦。其实我并不喜欢看诗集,我喜欢听别人朗诵诗集。你应该会愿意帮我朗诵诗集的吧?”
“当然愿意,求之不得。”
我说这些话语的时候,手中紧紧地抓着那本《叶芝诗集》,心中闪现的竟然是刚才所遇到的那个女生的身影。
“我们去那边看看吧。我记得那里有一本非常有意思的书。”陈媛媛说着,拉着流萤的手往前走。
流萤深深地看了我一眼,便跟上陈媛媛的脚步。
我呆呆地站在原地,好半天才回过神来。看着手中的诗集,我的心却不再平静。
我到底是怎么了?